Sunday, August 9, 2009

SUKIRA/KTR - Eunteuk . BORED EUNHYUK

Eunhyuk who’s very bored recently.

Eunhyuk: Recently, I finally experienced living alone for about three days two nights.
Leeteuk: Ah, just yourself.
Eunhyuk: Sungmin, Kyuhyun, Ryeowook, Yesung and me were living together, but that time, Kyuhyun, Ryeowook, Yesung them……
Leeteuk: Went to Thailand.
Eunhyuk: Yea, for filming, Sungmin travelled very far to record a show. And so, a big house was left for me, I ate alone and it was so boring.
Leeteuk: I thought you were happy. Didn’t I went downstairs to find you, wanting to see what you’re doing, to find that you’re downloading variety shows.

Eunhyuk: Actually, I have nothing to do, so I downloaded the weekends variety shows.
Leeteuk: You’re hummed and hawed, “Hehehe, so fun. Hyung, this is so fun” (most prob hyuk was laughing while telling teuk)
Eunhyuk: I rewatched the show
Leeteuk: “I’m looking at myself, hehehe” (Mimicking eunhyuk, who was watching the shows )
Eunhyuk: I was very funny in the shows, hehe. Anyways, I realised the importance of the members, seeing that I was bored to death.
Leeteuk: I have always been very lonely.
Eunhyuk: Aren’t we with you…
Leeteuk: Yea……
Eunhyuk: But when I don’t feel like eating when I’m alone at home, might as well eat a meal a day, even when I’m hungry, I don’t even know if that’s pain (gastric?) or plain hungry….. After starving and starving, it evolved to pain.

Korean to chinese translation by kimseohye
Chinese to english translation by (L) @ sj-world.net


Eunhyuk shouldnt starve!!!! :O
LOL, he watches his own shows and says that hes funny. RIGHT. who does that.
HAHAHAHHA so cute..nevertheless.

No comments: