HELPLESS NIGHT - CRYSTAL KAY FT AKANISHI JIN ( LYRICS)

[KANJI/ROMAJI/TRANSLATION] HELPLESS NIGHT- CRYSTAL KAY and AKANISHI JIN
lyrics all done by me ;3
if you are taking out, pls credit properly~
COMMENTS ARE LOVE
I LOVE THIS SONG SO MUCH
* apparently, crystal said in an interview that the girl sings the " i love you so much that i feel insure" feelings while the boy sings the "How can i ensure you that you're the only one for me" feelings.

red-crystal
blue-jin
green-together

Nananana~
Wooo~ Woo~
Woo Woo
Woo~

KANJI
分かっているのに　
不安で確かめる
You hold me and kiss me
You say that you miss me
落ち着けないOh why? Tonight

今はどこにいるの？
So tell me, 何してるの？
Images inside my head 今何を思うの？

But I know that I'll stay cuz next to you is where i belong (where I belong)
信じさせていてWhen you're gone　(ooh~ When you're gone)
I guess it's just a helpless night, a helpless night, a helpless night
胸が苦しくて When Im alone
My heart melts when you're gone

I hear everything you say ありのままに
Last night i held you so tight, baby all through the night
それでもyou say
Its not enough for me
教えて
もどかしい気持ちで
君しかいないから
Baby how can i make you see?

But I know that I'll stay cuz next to you is where i belong (where I belong)
信じさせていてWhen you're gone　(When you're gone)
I guess it's just a helpless night, a helpless night, a helpless night
胸が苦しくて When Im alone
My heart melts when you're gone

そばにいたいから wherever you are (wherever you are)
手を伸ばして Baby
I'm not that far.

But I know that I'll stay cuz next to you is where i belong (where I belong)
信じさせていてWhen you're gone (oooh! When you're gone~)
I guess it's just a helpless night, a helpless night, a helpless night
胸が苦しくて When Im alone
My heart melts when you're gone

ROMAJI
Nananana~
Wooo~ Woo~
Woo Woo
Woo~

Wakatteiru no ni
fuan de tashikameru
You hold me and kiss me
You say that you miss me
Ochitsukenai Oh why? Tonight

Ima wa doko ni iru no?
So tell me, nani shiteru no
Images inside my head ,ima wa nani wo omou no?

But I know that I'll stay cuz next to you is where i belong (where I belong)
Shinji saseteite, When you're gone　(ooh~ When you're gone)
I guess it's just a helpless night, a helpless night, a helpless night
Mune ga kurushikute When Im alone
My heart melts when you're gone

I hear everything you say ari no mama ni
Last night i held you so tight, baby all through the night
soredemo you say
Its not enough for me
oshiete
modokashi kimochi de
kimi shika inai kara
Baby how can i make you see?

But I know that I'll stay cuz next to you is where i belong (where I belong)
Shinji saseteite,When you're gone　(When you're gone)
I guess it's just a helpless night, a helpless night, a helpless night
Mune ga kurushikute When Im alone
My heart melts when you're gone

soba ni itai kara wherever you are (wherever you are)
te wo nobashite Baby
I'm not that far.

But I know that I'll stay cuz next to you is where i belong (where I belong)
Shinji saseteite, When you're gone (oooh! When you're gone~)
I guess it's just a helpless night, a helpless night, a helpless night
Mune ga kurushikute When Im alone
My heart melts when you're gone

TRANSLATIONS
Nananana~
Wooo~ Woo~
Woo Woo
Woo~

Eventhough I already know
I still asked you filled with insecurity
You hold me and kiss me
You say that you miss me
I cant calm myself down, Oh why? Tonight

Where are you right now?
SO tell me, what are you doing right now?
Images inside my head, what are you thinking about?


But I know that I'll stay cuz next to you is where i belong (where I belong)
Make me believe in you, When you're gone　(ooh~ When you're gone)
I guess it's just a helpless night, a helpless night, a helpless night
MY heart aches When Im alone
My heart melts when you're gone

I hear everything you say, as it is
Last night i held you so tight, baby all through the night
And yet, you say
"Its not enough for me"
Tell me
Feeling a bit annoyed
There's no one else but you
Baby how can i make you see?

But I know that I'll stay cuz next to you is where i belong (where I belong)
Make me believe in you, When you're gone　(When you're gone)
I guess it's just a helpless night, a helpless night, a helpless night
MY heart aches When Im alone
My heart melts when you're gone

I want to stay by your side wherever you are (wherever you are)
Reach out with your hands baby,
I'm not that far


But I know that I'll stay cuz next to you is where i belong (where I belong)
Make me believe in you, When you're gone (oooh! When you're gone~)
I guess it's just a helpless night, a helpless night, a helpless night
MY heart aches When Im alone
My heart melts when you're gone