I DECIDED TO TRANSLATE IT BECAUSE ITS SO SWEETT!!!!
i will put up the romaji soon. im sleepyyyy
i love this song more now. <3
KANJI
Love Oh baby my girl
上手くは言えないけれど 届けたい真剣な想い 切なるこの誓い
でも勘が良くてとっくにバレてたりするかな そう、すぐに君に届けたい
何回も言えない事さ 大事な言葉
聞いて欲しいことがあるんだ
そうさ 真面目な話さ
Would you marry me？
惊いた君が とてもキレイさ
偶然の出会いが今
運命と呼べる気がした
Would you marry me？
愛しい人 抱き寄せて
一生离さない I do どんなときも I do
世界に终りが来ても I do
永遠の愛 My love
愛が少し足りなくて 寂しくてどうしようもなくて
心が震える夜には ギュッと抱きしめて『愛してる』
星の光 街の灯り 朝が来るまで Stay with me
きっと変わらない そっと重ねたい もっと愛したい
ずっと守りたい 一生离さない It's so beautiful love
そっと目を閉じて欲しい
薄目を开けてないで
Would you marry me？
小さな箱 手渡すよ
ずっと守りたい I do 君の事を I do
世界一の宝物 I do
永遠の愛 My love
二人して 年を重ねて 泣いたり笑ったりしながら
少し不器用な プロポーズだけれど Would you marry me？
一生离さない I do どんなときも I do
世界に终りが来ても I do
永遠の愛 I do
ずっと守りたい I do 君の事を I do
世界一の宝物 I do
永遠の愛 My love
My love 世界一の君を 仆は一生守り続けてみせるさ
言葉じゃ足りない时には ギュッと抱きしめて『愛してる』
朝も昼も夜もずっと もう二度と离しはしないよ 覚悟して
结婚しよう I do
MARRY U JAPANESE TRANSLATION:
EUNHYUK:
Love Oh Baby my girl
Though i cannot say this properly
But i still want to express my sincere feelings
My earnest vow
HEECHUL:
But maybe you already know my true feelings
Yes, i want to tell you now
The words that i cannot say for countless times
The most important words
SUNGMIN:
There's something i want you to know
Yes,something very important
RYEOWOOK
Would you marry me?
You, who looked so suprised, is so beautiful
KANGIN:
From the coincidental meeting till now,
It feels like its fate
HANKYUNG:
Would you marry me?
Embracing my beloved darling
KYUHYUN:
We'll never be apart (I do)
No matter when it is ( I do)
YESUNG:
Even when the world comes to an end (I do)
The love that is forever My love
DONGHAE:
When you feel that there's not enough love (Ryewook: I will never change)
When you feel that there's nothing you can do to ease your loneliness ( We will become one)
The nights where your heart tremblems ( I want to love you more)
I will hug you tightly and say "I love you" ( I want to protect you forever)
The light from the star
The light from the streets
Before the morning come
Stay with me
SIWON:
I want you close your eyes softly
Dont peek
LEETEUK
Would you marry me?
I will hand over to you this small box
RYEOWOOK:
I want to protect you forever (I do)
Everything about you ( I do)
YESUNG:
You are the only one in this world
The love that last forever My love
KYUHYUN:
Let's grow old together
While we cry and laugh together
YESUNG:
Eventhough my proposal is a little awkward
Would you marry me?
SUNGMIN:
We'll never be apart (Hankyung: I want to do)
No matter when it is (Ryeowook: I want to marry u)
KYUHYUN:
Even when the world comes to an end (I do)
The love that is forever My love
EUNHYUK
To the one and only you in this world ( Kyuhyun: I want to forever you forever I do)
Let me continue to protect you forever
When words are not enough ( Kyuhyung: Everything about you I do)
I will hug you tightly and say "I love you"
SHINDONG:
Be it morning or afternoon or night
i will never let you go again
RYEOWOOK:
Let's get married I do
No comments:
Post a Comment