Showing posts with label lyrics. Show all posts
Showing posts with label lyrics. Show all posts

Monday, September 19, 2011

하루에 (A Day) – Super Junior (Rom | Eng)


Romanization
Neon mut ji hang sang eol ma na neol sa rang ha neun ji
Ga ggeum ssik a jik meon mi rae gga ji bu ran hae ha ji
Geok jeong ha ji ma neol gwae rop hi ji ma
Nae gen wan byeok han sa ram in geol
Sum man swi eo do hwa jang an hae do
Neon a reum da wo nun bu shyeo
Ha ru e han beon man neol saeng gak hae
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya
Him deu reot deon ha ru ye sunshine
Geu dae man i sseo jun da myeon O.K. Geu geol lo dwae
Neol bo myeon pyeon hae i reon mal neon shi reo haet ji man
Haeng bok hae ha ji man yeo jeon hi neon bu ran haet ji
Eui shim ha ji ma neol gwae rop hi ji ma
Sa shil sun jin han sa ra min geol
Sa rang seu reon nun u seum neom chil ddae
Neon a reum da wo nun bu shyeo
Ha ru e han beon man neol saeng gak hae
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya
Him deu reot deon ha ru ye sunshine
Geu dae man i sseo jun da myeon O.K. Geu geol lo dwae
Meo rit sok on tong neo ye saeng gak bbun
Mwon ga da reun geo seul won hae do jam shi meol li ddeo reo jyeo bwa do
Gyeol guk neo geul guk neo
Neo mu shin bi hae
Jam shi nun gam go neol ddeo ol lyeo
You’re So Beautiful Girl neo bbu nya
Ji geum geu dae ro ne mo seu bi
Ga jang a reum da wo nun bu shyeo My Girl
Ha ru e han beon man neol saeng gak hae
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya
Him deu reot deon ha ru ye sunshine
Geu dae man i sseo jun da myeon O.K. Geu geol lo dwae
Ha ru e han beon man neol saeng gak hae
Deo i sang eun an dwae a ggyeo dul geo ya
Him deu reot deon ha ru ye sunshine
Geu dae man i sseo jun da myeon O.K. Geu geol lo dwae
—————–
English translation
You ask me always just how much I love you
At times you would be restless about the future that is still far away
Don’t worry, don’t trouble yourself
To me you’re a perfect person
Even when you just breathe, even without make-up on
You’re beautiful and dazzling
I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do
I relax when I look at you, though you hated it when I said so
Though we were happy, you were restless as ever, weren’t you?
Don’t doubt it, don’t trouble yourself
Actually you’re an innocent person
When your lovely eye smile flashes
You’re beautiful and dazzling
I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do
The thoughts of you occupy all my mind
Even when I yearn for something else, even when temporarily we part
In the end it’s you, in the end it’s you
How mysterious it is
I close my eyes for a second and you come to my mind
You’re So Beautiful Girl, just you
Just like now, this figure of yours
Is the most beautiful, the most dazzling My Girl
I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do
I think of you once a day
I can’t do more, I will save it
The sunshine in a tough day
As long as you are there for me, it’s O.K. That will do
Credits:
Hangeul lyrics
Romanized + translated by http://littleariel13.wordpress.com/
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

Oops – Super Junior ft. f(x) (Rom | Eng)


Romanization
So Ladies, I know y’all feel me.
Them boys are always be bluffin’
Tryin’ to feel like they’re the man
Trying to be in control
Thinkin’ they’re always right
But they just don’t get it
Bbeong eul chyeo do yu bun su ji yae jom bo ge
Nu ga jyae ne heo pung deul jom ma ga bol lae
Ddo shi ja gi ne im man yeol myeon mang mu ga nae
Stop it Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
Ja deu reo gam ni da bak su han beon ju se yo
Nu ga mwo rae do bi ju eo ri got sang wi gwon il peu ro number one i go
Ggo ri pyo cheo reom dal go sa neun visual ga su TV na wat da ha myeon so nyeo deu reun bon bang sa su
Bo go in na Choi Si Won
Ha ru man ddak ha ru man jal saeng gyeot dan yae gi deut go shi peo
Maen nal maen nal jal saeng gyeo sseu ni gga eol gul lo meok go san dan daet geu reun dal ji ma
Wae mo e ga ryeo jin ga chang nyeok
Eol gul ma neu ro mu reu peul ggul ke ha ri ra
Bbeong eul chyeo do yu bun su ji yae jom bo ge
Nu ga jyae ne heo pung deul jom ma ga bol lae
Ddo shi ja gi ne im man yeol myeon mang mu ga nae
Stop it Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
Stop it Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
Ja ggu heot so ri ha ji mal go ki jul ge na ga seo cha na bbae wa
Nae ga ta neun cha neun ni deu ri bu reo wo ha neun super car
U ri ji beun Las Vegas L.A. Hollywood
Hawaii Maldive Dubai gga ji do bi haeng gi eop shi do wat da gat da
I yu ga mwol gga nae cha neun ha neu reul na ra ga Fly to the Sky
Sae cha ga neu jeo jyeo cha reul sa
Ka deu chung jeo ni an dwae seo cha reul sa
Geu nyang mak sa mak sa
Nae cha neun ni deu ri eu reu reong ha neun eu reu reong cha
Valet parking bu tak hae yo
Hey~! Mr. Simple
Oops boy heot u seum man na o ne
Oops boy Pinocchio na shyeon ne
Oops boy i nam ja deul heo pung e Oh yeah
Navigation deul go deu reo wa neon pi ryo hal geo ya
U ri ji beun mi a chat gi poster do it dan da
Park Ji Sung i wan na bwa nan bat ji chuk gu lesson
I geon gong nyong ga juk jam ba ya eo ryeop ge gu hae sseum
Bang geum ji na gan geo seun nae ae wan yong cheetaㅗ ji
Gyaen shi jeo ra go hae u ri eom ma ye chimpanzee
Do you like coffee
Dda ra wa bo yeo jul ge
Nae nong jang Americano saem mu re seo peo ga
Mok ma reu myeon
Oops Oops Oops
Hey geo gi mul go gi nae i ya gi han beon deu reo bol lae
Nae ga mal ha myeon nae mal dae ro se sang i mo du byeon hae sae ro
Il deo ha gi i reun sam
Il bbae gi i reun bae gi ni
Bae gi ni heu gi neu ro byeon ha go
Heu gi ni hwang i neu ro byeon ha ni
In jong cha byeo reun shi reo shi reo
Jung nyeo gye beop chi geul geo seul leo dae ryu gi dong seo reul mal ha ni
On se gye ga han ddang i dwae na ni
Nae ma reun got jil li yo
On se sang ye geu beo bi yo
Nae ga ba ro so nyeo deu rye dae tong nyeong Lee Teuk
Bbeong eul chyeo do yu bun su ji yae jom bo ge
Nu ga jyae ne heo pung deul jom ma ga bol lae
Ddo shi ja gi ne im man yeol myeon mang mu ga nae
Stop it Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
Oops Oops
2 years gat da ol ge
U ju dae star ye heo se heo pung bbeong shi jak
Na man han Pinocchio jeol dae eop seul geol jin jja
Nan bi chi na wae mo ggo chi na mae hok jeo gin nae ja tae
Yeo ja eol gu reun an bwa nae ga deo na a
Bam sae ul li neun na ye jeon hwa
Wol su geum ni ga nae yeo ja
Hwa mok to jyae ga nae yeo ja
O bba na do de ryeo ga
I ryo il O.K. geu rae a ra sseo
Neon nae type in glamorous
Mae dal li neun aen pat bbang jae meop ji
Nan seong gyeo geun so pung gal ddae do shi rak ggok ssa ga ji
Hyeong eun bbeong a ni ja na
Bbeong eul chyeo do yu bun su ji yae jom bo ge
Nu ga jyae ne heo pung deul jom ma ga bol lae
Ddo shi ja gi ne im man yeol myeon mang mu ga nae
Stop it Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
Stop it Oops Oops Oops
——————
English translation
So Ladies, I know y’all feel me.
Them boys are always be bluffin’
Tryin’ to feel like they’re the man
Trying to be in control
Thinkin’ they’re always right
But they just don’t get it
Talk about fibs, just look at the kids before you say it
Someone should stop those guys’ bluffing
They’re starting again. If they open just their mouth, they become so stubborn
Stop it Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
Well, I’m starting, please give me a round of applause
No matter what they say, our visual is just high rank 1%. No.1
Stuck like a label, if they say “Visual singer is on TV”, the girls tune in
Are you watching, Choi Si Won?
For one day, just for one day, I want to hear people saying I’m handsome
Day by day, stop leaving comments saying we live on our faces just because we are handsome
The singing ability hidden by the looks
We may have you on your knees with just our faces
Talk about fibs, just look at the kids before you say it
Someone should stop those guys’ bluffing
They’re starting again. If they open just their mouth, they become so stubborn
Stop it Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
Stop it Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
Stop talking nonsense, here’s the key, get out and get me the car
The car I’m driving is a Super Car that makes you guys jealous
My house is Las Vegas L.A. Hollywood
Even Hawaii, Maldive, Dubai, I travel back and forth even without an airplane
What could be the reason? My car can fly to the sky, Fly to the Sky
The new car arrives late so I buy a car
I can’t charge my card so I buy a car
I just buy then buy
My car is the growling car that makes you guys growl
Valet parking please
Hey~! Mr. Simple
Oops boy I can only smirk
Oops boy Pinocchio has turned up
Oops boy At those guys’ bluffing, I go Oh yeah
Bring a navigation along, you will need it
I’m saying there’s even a poster looking for a lost child in my house
I think Park Ji Sung has arrived, he’s giving me soccer lessons, of course
This is a jacket from dinosaur leather, it was difficult looking for it
The thing passing by just now is my pet cheetah
That one is called Caesar, my mother’s chimpanzee
Do you like coffee?
Follow me, I will show you
Take some Americano from my farm’s hot spring before you leave
If you’re thirsty
Oops Oops Oops
Hey you fish over there, try listening to what I have to say
When I speak, the whole world changes according to my words, anew
1 + 1 = 3
1 – 1 = 100
Whites turn Blacks
Blacks turn Whites
I hate racial discrimination
Reverse the law of gravity. And about the continental drift theory
The whole world just joins
My words are the truth
That rule applies to the whole world
I’m the president of girls, Lee Teuk
Talk about fibs, just look at the kids before you say it
Someone should stop those guys’ bluffing
They’re starting again. If they open just their mouth, they become so stubborn
Stop it Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
Oops Oops
I will come back after 2 years
The bluffing of the space big star starts
People like me don’t do things like Pinocchio, really
I shine. My appearance is flower. My charming figure
I don’t look at a woman’s face. I look better
My phone rings all night
Mon Wed Fri you are my girl
Tue Thu Sat she is my girl
Oppa, pick me up too
Sunday O.K. Alright, I get it
You’re my type, glamorous
A girl who begs is just bean paste bun, no fun
My personality is one that makes sure I pack lunch boxes when out on a picnic
For hyung, he isn’t bluffing
Talk about fibs, just look at the kids before you say it
Someone should stop those guys’ bluffing
They’re starting again. If they open just their mouth, they become so stubborn
Stop it Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
They’re sayin’ Oops Oops
Stop it Oops Oops Oops
Credits:
Hangeul lyrics
Romanized + translated by http://littleariel13.wordpress.com/
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS
i really like heechul's part :)) he will be back after 2 years!

안단테 (Andante) – Super Junior (Rom | Eng)


Romanization
Ja mi wa ja mi wa
I ji teun nun mul ggeu te ggeu chi wa
Nae bang chang mun bak gwan shim bak deung dol lin chae ro myeo chil ba mi ga
Ne gi eo gi
Cheo eum bi ga nae rin nal bu teo
Jeo jeun ma ji mak gga ji
Gi na gin teo neol sok eo dum do
Ggum so ge seon jo geum cheon cheon hi seu mi neun de
Geu dae ye gi eok dol go do ra bwa do
Pi hae gal su eom neun geu mal
He eo ji mye ggeu te da ra
Da shi do ra da shi do ra
Neu rit neu rit ssa a on su ma neun gam jeong do
Neu rit neu rit da ma on su ma neun chu eok do
Jo geum man deo neu rit neu rit i jeul ge
Andante
Ik suk hae jin ggu me cha bun cha bun ha ge i byeo reul jun bi hae
Ggum so ge seo do geu dae ma meun tong ba ggul su ga eom neun de
Eon je jjeum i jeul su i sseul gga
Nu neul ddeu myeon geum sae Thursday ddo Tuesday
I jen shi gan ma jeo bbal la jyeo ga
Jo geum man deo geu dael da ma du go shi peun de
Geu na rye gi eok dol go do ra bwa do
Pi hae gal su eom neun geu got
Geu dae ye jip a pe da ra
Da shi do ra da shi do ra
Neu rit neu rit da ga on i byeo rye sun gan do
Neu rit neu rit meo reo jin geu dae ye ma eum do
Jo geum man deo neu rit neu rit mi deul ge
Andante
Cha meu ryeo hae bwa do
Eo jjeol su eop shi cha ol la shi rin na ye nun a pe
Seo seo hi go i deon nun mul cheo reom
Cheon cheon hi
Geu dae ye gi eok dol go do ra bwa do
Pi hae gal su eom neun geu mal
He eo ji mye ggeu te da ra
Da shi do ra da shi do ra
Neu rit neu rit ssa a on su ma neun gam jeong do
Neu rit neu rit da ma on su ma neun chu eok do
Eon jen ga neun neu rit neu rit i jeul ge
Andante
Andante
————-
English translation
I fall asleep, fall asleep
As these heavy tears come to an end, the end comes
Outside the window of my room, outside my interest,… nights pass by
Your memories pass by
From the first rainy day
To the last drenched day
The endless tunnel darkness
Gradually pierces into my dreams
No matter how I try looking back on your memories
Those words I haven’t been able to escape
Till I reach the end of our separation
I turn around then turn around
Even the numerous feelings that have slowly built up
Even the numerous memories that have slowly filled in
Slowly I will forget them a bit more
Andante
In the dreams I’ve gotten used to, calmly I’m prepared for our goodbye
Even inside my dreams, my heart can’t completely replace you
Just when can I forget you?
When I open my eyes, not too long it is Thursday, then Tuesday
Now even time quickens
I want to keep you a little bit more, though
No matter how I try looking back on memories of that day
That place I haven’t been able to escape
Till I reach the front of your house
I turn around then turn around
Even the moment of farewell that slowly approached
Even your heart that slowly drifted apart
Slowly I will believe them a little bit more
Andante
Though I tried to hold it in
Without me helping at all, growing before my dazzled eyes
Like the tears that gradually welled up
Slowly
No matter how I try looking back on your memories
Those words I haven’t been able to escape
Till I reach the end of our separation
I turn around then turn around
Even the numerous feelings that have slowly built up
Even the numerous memories that have slowly filled in
Slowly I will forget them a bit more
Andante
Andante
Credits:
Hangeul lyrics
Romanized + translated by http://littleariel13.wordpress.com/
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

Friday, August 26, 2011

UKISS SOMEDAY LYRICS + TRANSLATIONS + HANGUL





 Romanization:
Ttaeron hit ttaeron miss geureon geoji mwo
Naeireun an teullimyeon dwae gojak silsuil ppuninde 

Ttaeron mit, ttaeron wi, ttaeron Number 1 
Mwo ildeung hae bwatja naeryeogal gilbakke eobseul ppuninde 

Eobseumyeon geunyang eomneundaero saneun geoji mwo 
Gajigi jeonen mollatdeon yoksimdeuril ppuninde oh (o) 

Jigeum neo himdeuldaneun geon got noryeokhaetdan jeunggeoil ppuniya 
Everybody knows you tried Everybody knows it's alright 

You get some right, you get some wrong 
Jogeum himdeureodo utneun nari olkkeoya 
When you fall down, when you get up 
Jogeum himdeureodo utneun nari wa, gyeolguk utneun nari olkkeoya 

Ibyeoriramyeon geunyang geunyeol noha jwo 
Geojitdoen nunmul boyeodo inyeoni anigetji mwo 

Tteonal sarameun tteonaganeun geoji mwo 
Geurae geu yeope isseobwatja eonjengan geuraetgetji oh 

Jigeum neo himdeuldaneun geon 
Got saranghaetdan jeunggeoil ppuniya 
Everybody knows you tried Everybody knows it's alright 

You get some right, you get some wrong 
Jogeum himdeureodo utneun nari olkkeoya 
When you fall down, when you get up 
Jogeum himdeureodo utneun nari wa, gyeolguk utneun nari olkkeoya 

The past is the past is the past 
Jinan gieogeun ije geuman It's the past 
Oraen sigandongan maeil apeugiman haetdeon 
The Past is the past is the past 
Neoreul itge han naldeurin geor~ 

Everybody wins sometimes 
Everybody knows you lose some 

You get some right, you get some wrong 
Jogeum himdeureodo utneun nari olkkeoya 
When you fall down, when you get up 
Jogeum himdeureodo utneun nari wa, gyeolguk utneun nari wa, gyeolguk utneun nari olkkeoya

-

Translation:
Sometimes hit, sometimes miss, it’s always like that
Just do it right tomorrow, it’s just a small mistake 

Sometimes bottom, sometimes top, sometimes number 1 
Getting 1st place, you can only go down 

Without it, just live without it 
It’s just greed you have before you win it oh 

Your suffering now is a sign of your hard work 
Everybody knows you tried 
Everybody knows it’s alright 

You get some right, you get some wrong 
Although tiring there will be days to smile 
When you fall down, when you get up 
Although tiring, there will be days to smile, eventually a day to smile will come 
If it’s separation, just let her go 
She might show lying tears, maybe it wasn’t destiny 
People who have to go, just go 
Sure being next to them it might happen oh 
Being tired right now 
It’s just evidence of your love 
Everybody knows you tried Everybody knows it’s alright 

You get some right, you get some wrong 

Although tiring there will be days to smile 
When you fall down, when you get up 
Although tiring, there will be days to smile, eventually a day to smile will come 
The past is the past is the past 
Previous memories 
It’s the past 

The long painful days 
The Past is the past is the past 
The days to forget you~ 

Everybody wins sometimes 
Everybody knows you lose some 

You get some right, you get some wrong 
Although tiring there will be days to smile 
When you fall down, when you get up 
Although tiring there will be days to smile, 
Eventually a day to smile will come 
Eventually a day to smile will come

--
credit: storyaboutagirl-chocolate.blogspot

Hangul

 때론 hit 때론 miss 그런 거지 

내일은  틀리면 

고작 실수일 뿐인데


때론  때론  때론 No. 1
 1  봤자

내려갈 길밖에 없을 뿐인데


없으면 그냥 없는대로
사는 거지 

가지기 전엔 몰랐던

욕심들  뿐인데 oh


지금  힘들다는 

 노력했단 증거일 뿐이야

Everybody knows you tried
Everybody knows it’s alright

You get some right you get some wrong

조금 힘들어도 웃는 날이 올꺼야

When you fall down when you get up

조금 힘들어도 웃는 날이 
결국 웃는 날이 올꺼야


이별이라면 그냥 그녈 놓아 
거짓된 눈물 보여도

인연이 아니겠지 

떠날 사람은 떠나가는 거지 

그래  옆에 있어봤자
언젠간 그랬겠지 oh


지금  힘들다는 

 사랑했단 증거일 뿐이야

Everybody knows you tried

Everybody knows it’s alright

You get some right you get some wrong

조금 힘들어도 웃는 날이 올꺼야

When you fall down when you get up

조금 힘들어도 웃는 날이 
결국 웃는 날이 올꺼야


The past is the past is the past

지난 기억은 이제 그만

It’s the past

오랜 시간동안 매일 아프기만 했던
The past is the past is the past
너를 있게  날들인 


Everybody wins sometimes

Everybody knows you lose some

You get some right you get some wrong


조금 힘들어도 웃는 날이 올꺼야
When you fall down when you get up
조금 힘들어도 웃는 날이 와
결국 웃는 날이 와
결국 웃는 날이 올꺼야

--
hangul credits: bamsaranghaee.blogspot.com

Saturday, August 6, 2011

SUPER JUNIOR - SUPERMAN LYRICS + HANGUL + TRANSLATIONS

Download ! [AUDIO/110805] Super Junior - Superman

SUPERMAN LYRICS:
EUNHYUK:
Naega sesang-eso hana bakke eopneun group-eso meotjike chumeul chugo
Unique-han eubchoribeul halttae

DONGHAE:
Sesang modeun yojeong-deuri naeke
banhae banhae naeke-ro
dallyeo-wa dallyeo-wa dallyeo-wa
I sunganeul hamkke jeulkyeo bolkka

YESUNG:
Chinchihake joyonghake nareul saranghaejun saramdeureul naneun kamdongshikyeo

KYUHYUN:
kwanhi heoseburigo solchikhi mothago naeke keureon sunganirago-neun eopseotda

SUPER JUNIOR:
Urin kyumo-do chego
skill-do chego
mwodeunji chego animyeon andwae
Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

Yeolkyeong-do chego
cheongshin-ryeokdo chego
nuga uril kamhi kkeureo-nael tenga
Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

HEECHUL:
Cha Cha Cha da-eum nugu

SHINDONG:
Keureohke waedeul keureohke dwireul dorabona
yeoki itneunde na todeche nugureul chatneun geoya
naega Shindong

LEETEUK:
Haneul-e byeorul tada julkka
se bwa han ke du ke se ke
urineun wonrae ireobeorin byeoleul habchyeo
byeori yeol se ke

HEECHUL:
keureohjiman na urin wirobji anha
urin SM FAMILY-rang yojeongdeuri itji anha

RYEOWOOK:
Jujeohajima aeseo wimyeon hajima
imi chwihaebeorin keudaen superholic

SUNGMIN:
noraeul bolleo bwa ijen chumeul ddarahae
kachi shinake eoshigu cheolshigu

SUPER JUNIOR:
Urin kyumo-do chego
skill-do chego
mwodeunji chego animyeon andwae
Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

Yeolkyeong-do chego
cheongshin-ryeokdo chego
nuga uril kamhi kkeureo-nael tenga
Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

KYUHYUN & SUNGMIN:
Mami ulcheok halttae norael deulgo sipeul-ttae
kiboneul dallaejul mwonga piryohal-ttae uriga kyeol-e isseo
itneun chimkkeot wichyeobwa

SUPER JUNIOR:
Super Junior
We are super super superman

RYEOWOOK & YESUNG:
dweke shimshimhalttae internet keomsek halttae
Super chaman chimyeon nawa
jureureuk jureureuk jureureuk

eonje-na kyeol-e isseo
sori chilleo wichyeo-bwa

SUPER JUNIOR:
Super Junior
We are super super superman

EUNHYUK:
keoki amudo mollachwodo
me-il chesyeoneul dahae kanda

DONGHAE:
nuguda nuguda nuguda haedo
kiroki marhaejunda

SUPER JUNIOR:
hamkke keotneun kiri pirok heomnan halchirado
kyeolguk Super Junior
THE LAST MAN STANDING

HANGUL
EUNHYUK:
내가 세상에서 하나밖에 없는 그롭에서 멋지게 춤을 추고
유니크 한 읇조립을 할때

DONGHAE:
세상 모든 요정들이 내게
반해 반해 내게로
달려와 달려와 달려와
이 순간을 함께 즐겨볼까

YESUNG:
진지하게 조용하게 나를 사랑해준 사람들을 나는 감동시켜

KYUHYUN:
괜히 허세부리고 솔직하지 못하고 내게 그런 순간이라고는 없었다

SUPER JUNIOR:
우린 규모도 최고
스게일도 최고
뭐든지 최고가 아니면 안돼
슈퍼지니어는 원래 맨 자만 빠진 이름하며 힘센 돌이 슈퍼맨

열겅도 최고
정신력도 최고
누가 우릴 감히 끌어낼 텐가
슈퍼지니어는 원래 맨 자만 빠진 이름하며 힘센 돌이 슈퍼맨

HEECHUL:
자 자 자 다음 누구

SHINDONG:
그러게 왜들 그렇게 뒤를 돌아보나
여기 있는데 나 도대체 누구를 찾는 거야
내가 신동

LEETEUK:
하늘에 별을따다 줄까
세 봐 한 개 두 개 세 개
우리는 원래 잃어버린 별을 합쳐
별이 열 세 개

HEECHUL:
거렇지만 나 우린 외롭지 않아
우린 SM FAMILY랑 요정들이 있지 않나

RYEOWOOK:
주저하지마 애써 외면 하지마
이미 취해버린 그댄 슈퍼 홀릭

SUNGMIN:
노랠 볼러 봐 이젠 춤을 따라해
같이 신나게 얼씨구절씨구

SUPER JUNIOR:
우린 규모도 최고
스게일도 최고
뭐든지 최고가 아니면 안돼
슈퍼지니어는 원래 맨 자만 빠진 이름하며 힘센 돌이 슈퍼맨

열겅도 최고
정신력도 최고
누가 우릴 감히 끌어낼 텐가
슈퍼지니어는 원래 맨 자만 빠진 이름하며 힘센 돌이 슈퍼맨

KYUHYUN &SUNGMIN:
맘이 울적 할때 노랠 듣고 싶을때
기본을 달래줄 뭔가 필요할때 우리가 곁에 있어
있는 짐껏 외쳐봐

SUPER JUNIOR:
Super Junior
We are super super superman

RYEOWOOK & YESUNG:
되게 심심할대 인터넷 검색할때
슈퍼 자만 치면 나와
주르륵 주르륵 주르륵

언제나 곁에 있어
소리 질러 외쳐봐

SUPER JUNIOR:
Super Junior
We are super super superman

EUNHYUK:
거기 아무도 몰라줘도
매일 최션을 다해 간다

DONGHAE:
누구다 누구다 누구다 해도
기록이 말해준다

SUPER JUNIOR:
함께 걷는 길이 비록 험난 할지라도
결국 슈퍼주니어
THE LAST MAN STANDING!

SUPERMAN TRANSLATION
(bam bam bam bam)
eunhyuk rap
when i am coolly dancing in the group that’s one of a kind in the world and uniquely moving the world
donghae rap
all the elfs in the world fall fall fall for me
run run run to me
let’s rejoice in this moment together
yesung:
i (emotionally) touch those people that have genuinely, quietly loved me
kyuhyun:
there haven’t been moments where i’ve said useless things or not been truthful
everyone:
our scale is the best and our scale (english) is the best
everything has to be the best
super junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’
our passion is the best and our concentration is the best
who would be able to say we’ve finished
super junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’
(bam bam bam bam)
heechul:
now, now, now, who is it?
(shindong!)
shindong rap:
so why do all of you look back when i am right here
who the hell are you looking for
i am shindong
leeteuk:
should i pluck the stars for you, count them
one, two, three
with the stars we’ve lost
we are thirteen stars
everyone:
but we are not lonely, we have sm family and ELFS
ryeowook:
don’t be disappointed, don’t judge/betray us
you have already become drunk by the super holic
sungmin:
try singing the song, and now even follow the dance
let’s get excited together
everyone:
our scale is the best and our scale (english) is the best
everything has to be the best
super junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’
our passion is the best and our concentration is the best
who would be able to say we’ve finished
super junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’
kyuhyun and sungmin:
when your heart is sad, when you want to listen to a song,
when you need something to lift your spirits up,
we are next to you, let’s all come together
everyone:
super junior
we are super junior
we are super super man
ryeowook and yesung:
when you’re very bored and surfing the internet, if you just type in ‘super’ our results will come come out
we are always by your side
scream it out
super junior
we are super super man
eunhyuk:
even if they don’t know of us, we try our best every day,
donghae:
if they question who who who we are, we show them our results
everyone:
even if the road we walk is barren,
we are in the end, super junior
THE LAST MAN STANDING

hangul+romanization by: @mimilovemicky
taken out from:
superaffxtion.wordpress.com
translation creds: translated by stanningotps@tumblr
Please take out with full credits.
shared to you by: MMA@blogspot ^^