Yay~ A random note!

Just sort of roughly cleaned up this blog ><""
So older ramblings about life have been (hopefully) deleted  =)

Kim Hyun Joong - Please translations / hangul / lyrics

Because this song is stuck in my head.
Cuz you’re the cheater, a liar, and a killer

제발 (Please) – Kim Hyun Joong
[download]via honeyjoo.com
Please Teaser



creds: kimhyunjoong606 

Please FULL Audio.

Creds: Oumae22

 PLEASE LYRICS. HANGUL . TRANSLATIONS
(Romanised & Translated by @gobblepop – please credit properly)
—————————————————————————-
Original Lyrics – 제발
Hey Yeah
술에 취해서 I cried
너의 집 앞에서 너를 기다려
불이 꺼진 집으로 들어가는
그와 너를 보고 숨이 막혔어
눈을 맞추고 입을 맞추고
그를 안고 잠이 들
네가 너무 미워서
입술 깨물고 눈물 삼키고
정신 나간 사람처럼 서 있어
난 오직 너라고
영원히 너라고
터져버린 눈물에 주저앉아 불러
널 불러
I just don’t get it, get it,
Why don’t you get it, get it,
제발 너 그 사람 보며 웃지 마
제발 너 그 사람 입 맞추지 마
Cuz you’re the cheater, a liar,
and a killer
눈을 감으면 Baby
아직도 네가 곁에 있는 것 같아
네 숨결이 네 사랑이 내 안에서
도망가지 못하게 붙잡고 있을래
비가 내려서 모두 씻겨서 이별한
그 기억들을 사라지게 하고 싶어
어둠 속으로 더 먼 곳으로
내 아픈 눈물들을 데려가 줘
난 오직 너라고
영원히 너라고
터져버린 눈물에
주저앉아 불러
널 불러
I just don’t get it, get it,
Why don’t you get it, get it,
제발 너 그 사람 보며 웃지 마
제발 너 그 사람 입 맞추지 마
Cuz you’re the cheater, a liar,
and a killer
퍼지는 담배 연기 사이로
너를 흩어지게 해도
하얗게 네가 더욱 깊게 새겨져
너를 못 잊어
Oh Girl
다시 내게로 와
미칠 듯 소리쳐 너만을 사랑해
너를 보낸 잘못에
후회하며 빌어
난 빌어
I just don’t get it, get it,
Why can’t you get it, get it,
제발 너 그 사람 품에 안지 마
제발 너 그 사람 사랑하지 마
Cuz you’re the cheater, a liar,
and a killer
Oh Baby, I need you
You took my love
and killed it girl
You took my love
You took my love
and killed it girl
You took my love
and killed it girl
이러지마
You took my love
and killed it girl
Why my heart cries
Oh Girl, (It’s) like you killed me
You took my love
and killed it girl
Baby you killed it
제발 날 떠나가지 마
—————————————————————————-
Romanised Lyrics – Jebal
Hey Yeah
Sule chwihaeseo I cried
Neoui jib apeseo neoreul gidaryeo
Buli ggeojin jibeuro deuleokaneun
Geuwa neoreul bogo sumi makhyeosseo
Nuneul matchugo ipeul matchugo
Geureul ango jamideul
Nega neomu miweoseo
Ipsul ggaemulgo nunmul samkigo
Jangshin nagan saramcheoreom seo isseo
Nan ojik neorago
Yeongweonhi neorago
Teojyeobeorin nunmure jujeoanja bulreo
Neol bulreo
I just don’t get it, get it,
Why don’t you get it, get it,
Jebal neo geu saram bomyeo utjima
Jebal neo geu saram ip matchujima
Cuz you’re the cheater, a liar,
and a killer
nuneul kameumyeon Baby
ajikdo nega gyeote ittneun geot gata
ne sumkyeori ne sarangi nae aneseo
domangjaji mothage butjabgo isseulrae
biga naeryeoseo modu ssitgyeoseo ibyeolhan
geu giokdeureul sarajige hago shipeo
eodum sokeuro deo meon goseuro
nae apeun nunmuldeureul deryeoga jweo
Nan ojik neorago
Yeongweonhi neorago
Teojyeobeorin nunmure
jujeoanja bulreo
Neol bulreo
I just don’t get it, get it,
Why don’t you get it, get it,
Jebal neo geu saram bomyeo utjima
Jebal neo geu saram ip matchujima
Cuz you’re the cheater, a liar,
and a killer
peojineun dambae yeongin sairo
neoreul heuteojige haedo
hayahge nega deo-uk gipge saegyeojyeo
neoreul mot ijeo
Oh Girl
Dashi naegero wa
Michil deut sorichyeo neomaneul saranghae
Neoreul bonaen jalmote
Huhwihamyeo bireo
Nan bireo
I just don’t get it, get it,
Why can’t you get it, get it,
Jebal neo geu saram pume anjima
Jebal neo geu saram saranghajima
Cuz you’re the cheater, a liar,
and a killer
Oh Baby, I need you
You took my love
and killed it girl
You took my love
You took my love
and killed it girl
You took my love
and killed it girl
ireojima
You took my love
and killed it girl
Why my heart cries
Oh Girl, (It’s) like you killed me
You took my love
and killed it girl
Baby you killed it
Jebal nal ddeonakajima
—————————————————————————-
Translated Lyrics – Please
Hey Yeah
I was intoxicated so I cried
I waited for you in front of your house
With the light off, I entered the house
I saw you and him and I choked on my breath
Eyes were fixed and you kissed
You embraced him and fell asleep
I really hate you
I bite my lips and swallow my tears
I stood there like a crazy person
To me, it’s still only you
Forever, it’s you
With bursting tears as I collapse, I call out,
I call out for you
I just don’t get it, get it,
Why don’t you get it, get it,
Please, if you look at him, don’t smile
Please don’t kiss him
Cuz you’re the cheater, a liar,
and a killer
When I close my eyes, Baby
I think I’m still at your side
Your breath, your love are inside me
I tightly hold you so you can’t escape
Because it rains, the separation is all washed away
I want those memories to disappear
Into the darkness, into a further place,
Please take away my painful tears
To me, it’s still only you
Forever, it’s you
With bursting tears,
As I collapse, I call out,
I call out for you
I just don’t get it, get it,
Why don’t you get it, get it,
Please, if you look at him, don’t smile
Please don’t kiss him
Cuz you’re the cheater, a liar,
and a killer
Between the spreading tobacco smoke
You disperse
You become more deeply etched in white
I can’t forget you
Oh Girl
Come back to me
Shouting like crazy, I love only you
It was wrong to let go of you
Regretfully, I beg
I beg
I just don’t get it, get it,
Why can’t you get it, get it,
Please, don’t embrace in his arms
Please don’t love him
Cuz you’re the cheater, a liar,
and a killer
Oh Baby, I need you
You took my love
and killed it girl
You took my love
You took my love
and killed it girl
You took my love
and killed it girl
Don’t do it this way
You took my love
and killed it girl
Why my heart cries
Oh Girl, (It’s) like you killed me
You took my love
and killed it girl
Baby you killed it
Please don’t leave me

post left for bijin

SHINEE REPLAY 君は僕の everything JAPANESE LYRICS / TRANSLATIONS/ KANJI.

Shinee translations will be up ///// after exams ~~~
Come back after June16th ^^

Shinee REPLAY Japanese version Romanization

[Taemin] Minna ga urayamu kanpeki na special lady
dare yori mo kitto shiawase to
[Onew] sekai no doko ni mo kawari wa inai yo
kimi wa boku ni dake no everything ~
[Taemin] yasashi sugita kara ka osanai kara ka
[Key] kimi no sono taidou ga subete kataru
[Minho+everyone] and I think Im gonna hate it girl
kitto nagakunai
[Taemin]kizuiteru kedo muki aenai
[Everyone] nani wo shi te mo (boku no kokoro wa)
mou (todokanai no ka)
Replay Replay Replay
zutto (boku no kokoro wo)
motto (itame tsukeruyo)
Replay Replay Replay
[Onew] So you’re my MVP
mainichi ga mita sarete
machi no watashi kimi to iru to feeling so good
[Jonghyun] mou kono te wo hana sanai sou itta kedo
[Taemin] itsu kara darou
mou onaji you ni (omo wanainda)
[Everyone] yasashi sugita kara ka osanai kara ka
[Key] sono kuuki kan de subete wakatta ~
[Jonghyun+Everyone]and i think I’m gonna hate it girl
kitto nagaku nai
[Jonghyun]demo mata kimi wo sagashiteru ~
[Everyone] nani wo shi te mo (kono kokoro wa)
(todo) todokanai no kai no ka
Replay Sweetgirl Playboy (You make me wanna)
Sou wo unde ga zutto (omoide kokoro wo)
motto (imaide dakeru yo)
replay replay replay (We need a repay)
Ahh ahh ahh kimi no konani
Ahh ahh ahh kirei nanoni
Kodoku do ai wo matta ha shiranai hazunanda yo
Ahh ahh ahh kodoku kimi ni
Ahh ahh ahh atai dakedo
Hotondo no kimochi wa shita waranakutte
(x2)
Nani wo shi te mo (kono kokoro wa)
(todo) todokanai no ka
Replay Replay Replay (I need a replay)
Sou wo unde ga zutto (omoide kokoro wo)
motto (imaide dakeru yo)
replay replay replay (yeah yeah)
(x2)
nani wo shi te mo
you let me girl….
keep thinking about you
you let me girl
keep thinking about you
hey girl
you don’t know what is love
lyrics cred


Shinee REPLAY Japanese version Kanji .
皆が羨む完璧なspecial lady
誰よりもきっと幸せと
世界のどこにもかわりはいないよ
君は僕にだけのeverything 〜
優しすぎたからか幼いからか
君のその態度がすべて語る
and I think I’m gonna hate it girl
きっと長くない気づいてるけど向き合えない
*何をしても (僕の心は)
もう (届かないのか)
Replay Replay Replay 思い出が
ずっと　(僕の心を)
もっと (痛めつけるよ)
Replay Replay Replay
So you’re my MVP 毎日が満たされて
集まった attention君といるとfeel so good
もうこの手を離さないそういったけど
いつからだろうもう同じように (思わないんだ)
優しすぎたからか幼いからか
その空気感で全て分かった〜
And I think I’m gonna hate it girl きっと長くない
でもまた君を探してる
[Repeat *]
Ah ah ah 君はこんなに
Ah ah ah 綺麗なのに
本当の愛はまだ知らないはずなんだよ
Ah ah ah 僕が君に
Ah ah ah 与えたいけど
本当の気持は伝わらなくて
何をしても (僕の心は)
もう (届かないのか)
Replay Replay (I need a) Replay 思い出が
ずっと　(僕の心を)
もっと (痛めつけるよ)
Replay Replay Replay
何をしても (僕の心は)
もう (届かないのか)
Replay Replay Replay 思い出が
(I- I- I love you, girl~)
ずっと　(僕の心を)
もっと (痛めつけるよ)
Replay Replay Replay
(I- I- I love you, girl~)
何をしても (you and me, girl)
(I keep thinking ‘bout you) You and me, girl
(Keep think ‘bout you) Hey, girl~
You don’t know what is love…
何をしても (you and me, girl)
(I keep thinking ‘bout you) You and me, girl
(Keep think ‘bout you) Hey, girl~
You don’t know what is love
You drive me crazy~

（クレジット：Trans: 4EvaSound @ shiningonewish.net）

Hello Hello Lyrics - FT Island (Translations, Hangul, Romanization)

F.T ISLAND HELLO HELLO TRANSLATIONS
Saying goodbye, hello-hello, now goodbye-goodbye
I mean, I mean you’re the one I love
I mean I can’t forget you
I mean come back to me again
No, it’s not the time to come
I really loved you
Listen up!
Nobody-nobody-nobody no on
There’s no one like you
Maybe this well keep going strong and in ten years
There still won’t be anyone like you
I mean, I’m an idiot to only look at you
Today I want to shout to you
Saying goodbye, hello-hello, now goodbye-goodbye
I keep trying to forget you, but I can’t
I hello-hello oh you goodbye-goodbye
I mean, until now I’ve loved you
I mean, I mean, I want to see you
I mean I can’t send you away
I mean, please don’t go away
No, I’m not saying we’re parting
I still love you
Listen up! I came to say goodbye
Saying that I love you, it made a fool out of me
I can’t forget all the times we spent together
Therefore, I went away
You’re not the only one for me
You’re just another one saying goodbye
Look at me, and tell me a lie
I really mean you should leave me
Saying goodbye, hello-hello, now goodbye-goodbye
I keep trying to forget you, but I can’t
I hello-hello oh you goodbye-goodbye
I mean, until now I’ve loved you
Everybody say la-la-la
Everybody say ha-ha-ha
Everybody say ta-ta-ta
Everybody say hello-hello-hello
When I call for you, “Hello”
When you call for me, “Goodbye”
We have different sad greetings
Because I love you, hello-hello, no goodbye-goodbye
Even when you’re far away, you’re still my love
I, hello-hello, oh you, goodbye-goodbye
I’m crying today, calling for your greeting
Hello-hello, now goodbye-goodbye
I keep trying to forget you, but I can’t
I hello-hello oh you goodbye-goodbye
I mean, until now I’ve loved you

 (CREDS: LoveKpopSubs3 @ YouTube)

ROMANIZATION
annyeongiran mal
Hello, hello ijen
Goodbye, goodbye

mariya saranghandan mariya
mot itneundan mariya
dasi doraoran mariya
aniya ije waseo igeon aniya
neowa na jeongmal saranghaetjanha

Listen up I
Nobody, nobody, nobody no one
neo bakken eobseo
sip nyeoni jinado gangsani byeonhaedo
neo bakken eobseo
baboya nal boran mariya
oneuldo neoreul hyanghae sorichyeo

annyeongiran mal
Hello, hello ijen
Goodbye, goodbye
ijeuryeogo jakku aereul sseodo geuge andwae
nan Hello, hello
Oh neon Goodbye, goodbye
ajikkkaji neoreul saranghandan mariya

mariya bogo sipdan mariya
mot bonaendan mariya
jebal gaji mallan mariya
aniya ibyeoriran mareun aniya
neowa na ajik saranghajanha

Listen up I
annyeongira malhamyeo dagawatda
sarangiran mallo nal baboro mandeureotda
hamkkehan siganeun neol mot itge
mandeureotda geurigo tteonagatda
neobakke eomneun naege neon tto dareun
annyeongeul malhanda
geojitmal nal bogo malhaebwa
jeongmal nal tteonal georan marini

annyeongiran mal
Hello, hello ijen
Goodbye, goodbye
ijeuryeogo jakku aereul sseodo geuge andwae
nan Hello, hello
Oh neon Goodbye, goodbye
ajikkkaji neoreul saranghandan mariya

Everybody say La la la
Everybody say Ha ha ha
Everybody say Ta ta ta
Everybody say Hello, hello, hello
naega neol bureul ttaen Hello
nega nal bureul ttaen Goodbye
uriseoro dareun seulpeun insamal~

saranghanikka Hello, hello
andwae Goodbye, goodbye
jabeuryeogo hamyeon meoreojineun naui sarang

nan Hello, hello
Oh neon Goodbye, goodbye
oneuldo oechineun neol bureuneun insamal
Hello, hello ijen
Goodbye, goodbye
ijeuryeogo jakku aereul sseodo geuge andwae
nan Hello, hello
Oh neon Goodbye, goodbye
ajikkkaji neoreul saranghandan mariya
(Creds: http://finnbucks.blogspot.com/)

HANGUL | KOREAN
안녕이란 말 
Hello hello 이젠 
Goodbye goodbye
말이야 사랑한단 말이야 
못 잊는단 말이야 
다시 돌아오란 말이야
아니야 이제 와서 이건 아니야 
너와 나 정말 사랑했잖아
Listen up I
Nobody nobody nobody no one 
너 밖엔 없어
십 년이 지나도 강산이 변해도 
너 밖엔 없어
바보야 날 보란 말이야 
오늘도 너를 향해 소리쳐
안녕이란 말 
Hello hello 이젠 
Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
난 Hello hello Oh 
넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야
말이야 보고 싶단 말이야 
못 보낸단 말이야 
제발 가지 말란 말이야
아니야 이별이란 말은 아니야 
너와 나 아직 사랑하잖아
Listen up I
안녕이라 말하며 다가왔다 
사랑이란 말로 날 바보로 만들었다
함께한 시간은 널 못 잊게 
만들었다 그리고 떠나갔다
너밖에 없는 내게 넌 또 다른 
안녕을 말한다
거짓말 날 보고 말해봐 
정말 날 떠날 거란 말이니
안녕이란 말
Hello hello 이젠
Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
난 Hello hello Oh
넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야
Everybody say La la la
Everybody say Ha ha ha
Everybody say Ta ta ta
Everybody say Hello hello hello
내가 널 부를 땐 Hello
네가 날 부를 땐 Goodbye
우리서로 다른 슬픈 인사말
사랑하니까 Hello hello
안돼 Goodbye goodbye
잡으려고 하면 멀어지는 나의 사랑
난 Hello hello Oh
넌 Goodbye goodbye
오늘도 외치는 널 부르는 인사말
Hello hello 이젠
Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
난 Hello hello Oh
넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야
(Creds: http://finnbucks.blogspot.com/)

SUPER JUNIOR GAYODAEJUN BONAMANA REMIX RAP LYRICS ( hangul/romanized)

Super Junior's intro lyrics ㅡ VOICE) (ROMANIZED) [TRANSLATED]
(Leeteuk) SJ! Like this

은혁) 내가 세상에서 하나밖에 없는 그룹에서 멋지게 춤을추고 유니크한 읊조림을 할 때
(Eunhyuk) Naega sesangesuh hanabakke uhbneun GROUPesuh muhtjige choomeulchoogo UNIQUEhan eulpjorimeul hal ddae
[Eunhyuk] When I dance wonderfully and chant* uniquely in the one and only group in the world

동해) 세상 모든 요정들이 내게 반해 반해 내게로 달려와 달려와 달려와 이 순간을 함께 즐겨볼까
(Donghae) Sesang modeun yojuhngdeuri naege banhae banhae naegero dallyuhwa dallyuhwa dallyuhwa ee soonganeul hamkke jeulkyuhbolkka
[Donghae] All the elves* in the world fall for me fall for me, dash dash dash to me, shall we enjoy this moment together

예성) 진지하게 조용하게 나를 사랑해 줄 사람들을 나는 감동시켜
(Yesung) Jinjihage joyonghage nareul saranghae jool saramdeureul naneun gamdongshikyuh
[Yesung] Earnestly, softly, I make an impression on the people who love me 

규현) 괜히 허세부리고 솔직하지 못하고 내게 그런 순간이라고는 없었다
(Kyuhyun) Gwaenhee huhseboorigo soljikhaji mothago naege geuruhn soonganiragoneun uhbsuhdda
[Kyuhyun] Gratuitously showing off and not being truthful, there was never that kind of moment for me

슈주) 우린 규모도 최고 스케일도 최고 뭐든지 최고가 아니면 안돼
(SJ) Woorin kyumodo choigo SCALEdo choigo mwuhdeunji choigoga animyuhn andwae
[SJ] Our size is the best, our scale is the best, we have to be the best in everything
슈주) 슈퍼주니어는 원래 '맨'자가 빠진 이름하여 힘쎈 그룹 슈퍼맨
(SJ) SUPERJUNIORneun wuhnlae 'MEN'jaga ppajin ireumhayuh himssen GROUP SUPERMEN
[SJ] Super Junior originally had the omitted word 'MEN' in its name, because (we are) a powerful group of supermen
슈주) 열정도 최고 정신력도 최고 누가 우릴 감히 끌어낼텐가
(SJ) Yuhljuhngdo choigo jungshinryuhkdo choigo nooga wooril gamhee kkeuruhnaeltenga
[SJ] Our passion is the best, our inner strength is the best, who would dare take us down
슈주) 슈퍼주니어는 원래 '맨'자가 빠진 이름하여 힘쎈 그룹 슈퍼맨 
(SJ) SUPERJUNIORneun wuhnlae 'MEN'jaga ppajin ireumhayuh himssen GROUP SUPERMEN
[SJ] Super Junior originally had the omitted word 'MEN' in its name, because (we are) a powerful group of supermen


*The verb used is 읊조리다 which means to chant/recite, it stands for rapping here.
**요정들 = the actual Korean word for elf and fairy, it's here used for us fans, E.L.F.

Original Lyrics Source. 시크릿
Romanized and Translated by. @pastakyu / GAIA at SJ-WORLD.NET

Eunhae ( Donghae and Eunhyuk Duet ) I wanna love you lyrics + translations

Translations:
(orig creds: SHRINX04071015 @ Youtube) I changed it slightly

Yeah listen! Baby to me, baby look at me.

You take my breath the second I looked at you

Why did you leave me and gone so far, slowly away

My person, no matter what people say

You are my girl, I would say it loudly.

As long as I can see you, I’ll be okay.

Now I’ll be protecting you, baby you know because

I wanna love you, I cant live without you

Close your eyes and hold only my hands.

I wanna have you, I really need you

Like this we don’t need to care about anything else

I wanna love you, I cant live without you

You only need to be close to me

I wanna have you, you belong to me

I promise that my everything will belong to you

What’s with him? He cant even protect you

Don’t keep waiting, no, don't keep on waiting forever

Don’t stand by him, he’s not the right one for you

My person (my person yeah!) You’re my woman (you’re my woman)

As long as I can see you, I’ll be okay.

Now I’ll be protecting you, baby you know because

I wanna love you, I cant live without you

Close your eyes and hold only my hands.

I wanna have you, I really need you

Like this we don’t need to care about anything else

I wanna love you, I cant live without you

You only need to be close to me

I wanna have you, you belong to me

I promise that my everything will belong to you

Yo Excuse me mr im upset, go away.

I’ve got her first, I’ll be on her side, So step back

The girl is mine, who are you to play with our love in your hands.

It doesn’t matter if you live or die

You cant have her, she’s mine

She make me crazy, She’s perfect for me

We belong together, don’t ruin our relationship. Get lost.

Now take my hand, please come to my side

I love you more than him, let me protect you,

At this moment, I can’t live without you

I wanna love you, I cant live without you

Close your eyes and hold only my hands.

I wanna have you, I really need you

Like this we don’t need to care about anything else

I wanna love you, I cant live without you

You only need to be close to me

I wanna have you, you belong to me

I promise that my everything will belong to you

Ryeowook & Donghae : Just like now lyrics translation

That it’s gonna be okay
That it’s gonna be over right away
That as time goes by, it’s gonna fade away
I’ve been living with that belief
Sometimes because of my bad behaviour
I’ve hurt you
Now little by little
I promise you that I’ll change
Even on cold nights, even on lonely nights
You were always there for me
But where are you (now)?
So much that I can see only you
So much that I can love only you
Only you can make my heart
Running toward you, breathing because of you
When you look at me, when you love me
I can’t give you for anything in this world
Now stay in my embrace like this
Always stay just like that, just like that
And say that you love me, you love me like this
Always smile just like that, just like that
And say that you’re happy, you’re happy like this
Even on cold nights, even on lonely nights
You were always there for me
But where are you (now)?
So much that I can see only you
So much that I can love only you
Only you can make my heart
Running toward you, breathing because of you
When you look at me, when you love me
I can’t give you for anything in this world
Now stay in my embrace like this
Sometimes when I’m down, sometimes when I’m tired
As my tears drop, I think of you
Not until now have I realized
The love that you showed me
When you look at me, when you love me
I can’t give you for anything in this world
Now stay in my embrace like this
Love Love Love, Love Love Love
And now again, I’m gonna
I’m gonna love you
Always just like now
Translated by:  LittleAriel13 @ Twitter
Shared by: Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com

SM BALLAD - I miss you / Neomu Geuriwo 너무 그리워 Lyrics/Translations

T___T too beautiful
KYUHYUN) Geureul ijji mothaesuh apahanayo geudaega isseul jariga yuhgin aningayo
JAY) Nareul wihan guhramyuhn chameul piryo uhbjyo uhnjengan kkeutnabuhrilteni
JONGHYUN) Nae sarangi jejariro oji mothago heullin noonmool mankeum muhlli ganeyo
JINO) Naneun ijuhyahajyo geudae nuhmoo geuriwuh nareul apeuge haljineun mollado ijuhyo

JONGHYUN) Babo gateun naran guhl geudaen anayo gaseumi jjijuhjineunde wooseumman naojyo
JINO) Uhnjeggajirado nan gidaryuh nae noonmool gamchoomyuh naege doraogin haneun guhngayo

KYUHYUN) Nae sarangi jejariro oji mothago heullin noonmool mankeum muhlli ganeyo
JAY) Naneun ijuhyahajyo geudae nuhmoo geuriwuh nareul apeuge haljineun mollado ijuhyo

JINO) Ijuhya haneun guhn jiwuhya haneun guhn
JONGHYUN) Naegen nuhmoona uhryuhwoon irijyo

KYUHYUN) Nae sarangi jejariro oji mothago heullin noonmool mankeum muhlli ganeyo
JONGHYUN) Naneun ijuhyahajyo geudae nuhmoo geuriwuh nareul apeuge haljineun mollado ijuhyo (JINO) Ijuhyo)

KYUHYUN) Nae maeumi jejariro ojil anhayo (JINO) Ojil anhayo)
Michin deushi gyesok noonmoolman najyo (JINO) Yeah~ JONGHYUN) Ooh~)
JAY) Naneun andwena bwayo (KYUHYUN) Andwena bwayo)
JONGHYUN) Geudael inneundaneun guhn (JINO) Inneundaneun guhn)
KYUHYUN) Geunyang jookgo shipuhdo geudaeui sarang noheul soo uhbsuh
JINO) Na salgo ijjyo

[HANGUL] 너무 그리워

규현) 그를 잊지 못해서 아파하나요 그대가 있을 자리가 여긴 아닌가요
제이) 나를 위한 거라면 참을 필요 없죠 언젠간 끝나버릴테니
종현) 내 사랑이 제자리로 오지 못하고 흘린 눈물 만큼 멀리 가네요
지노) 나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워 나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요

종현) 바보 같은 나란 걸 그댄 아나요 가슴이 찢어지는데 웃음만 나오죠
지노) 언제까지라도 난 기다려 내 눈물 감추며 내게 돌아오긴 하는 건가요

규현) 내 사랑이 제자리로 오지 못하고 흘린 눈물만큼 멀리 가네요
제이) 나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워 나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요

지노) 잊어야 하는 건 지워야 하는 건
종현) 내겐 너무나 어려운 일이죠

규현) 내 사랑이 제자리로 오지 못하고 흘린 눈물만큼 멀리 가네요
종현) 나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워 나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요 (지노) 잊어요)

규현) 내 마음이 제자리로 오질 않아요 (지노) 오질 않아요)
미친 듯이 계속 눈물만 나죠 (지노) Yeah~ 종현) Ooh~)
제이) 나는 안되나 봐요 (규현) 안되나 봐요)
종현) 그댈 잊는다는 건 (지노) 잊는다는 건)
규현) 그냥 죽고 싶어도 그대의 사랑 놓을 수 없어
지노) 나 살고 있죠


credit : Gaia @ sj-world.net & 샤이니갤러리

TRANSLATIONS
[KYUHYUN] It hurts since I can’t forget that
Looks like here is not the place where you’re supposed to be
[JAY] You don’t have to hold back for me
It all will end someday too anyway
[JONGHYUN] My love just can’t seem to reach you
Just as much as the amount of tears that flowed, it’s still far away to go
[JINO] I have to forget you, I miss you so much
Even if you never know how much it hurts, I will forget
[JONGHYUN] I’m a fool, you know me
My heart’s been ripped apart, but I can only smile
[JINO] I’ll still be waiting for you till forever
As I will keep hiding my tears
Would you come back to me?
[KYUHYUN] My love just can’t seem to reach you
Just as much as the amount of tears that flowed, it’s still far away to go
[JAY] I have to forget you, I miss you so much
Even if you never know how much it hurts, I will forget
[JINO] To forget you, even to erase you
[JONGHYUN] For me they are very difficult things to do
[KYUHYUN] My love just can’t seem to reach you
Just as much as the amount of tears that flowed, it’s still far away to go
[JONGHYUN] I have to forget you, I miss you so much
Even if you never know how much it hurts, I will forget
[KYUHYUN] My heart just doesn’t seem to reach you
Tears keep rolling down like crazy
[JAY] I think I can’t do it
[JONGHYUN] I can’t forget you
[KYUHYUN] Even if I just feel like dying
I can’t let go of your love
[JAY] I’m alive this way


CR: smballadists

101030 Leeteuk Yesung Eunhyuk Sungmin at Spamalot

King Arthur and his knights try to find the holy grail.
King Arthur points to Leeteuk and tells his knights that Leeteuk’s the one who has the holy grail.
The knights approach Leeteuk to bring him to the stage.
Arthur: I’m feeling generous today. You can bring two people that are next to you.
LT:My name is Leeteuk. I’m Eunhyuk. I’m Sungmin. (talking like characters from a period movie)
KA: Before speaking to these people…Galahad (Yesung) I heard you are working two jobs.
Yesung: Actually…I am working in an idol group.
KA: You ungratful bastard! Then, these people are your colleagues?
YS: Unfortunately, yes. Actually, there are other friends that are handsomer than them.
KA: Anyway, I’m feeling happy looking at these innocent children. Let’s call one person from the group. It’s Leeteuk. It’s really an innocent name. Everyone, let’s call Leeteuk’s name.
(Everyone shouts Leeteuk)
KA: Innonence is rising from my heart. Since we have idols here, let’s listen to their song. I’ve heard there’s a song called Sorry Sorry (says the song title in Korean)
EH: Unfortunately, (Pointing to Yesung) that person is the only vocal.
KA: Sir Galahad, show us your talent. Come up to the front.
YS: Yes, I’m going to start now. 1,2,3,4 (sings Sorry Sorry)
KA: It’s a good thing that you are working two jobs. Since we have these innocent people here, I’m going to grant them a wish.
LT: My wish is.. (speaking like a character from a period movie)
KA: Just talk in your own voice.
LT: I’ve prepared several wishes. (talks in his normal voice)
KA: Good. Tell me one wish.
LT: Since we are talking about the holy grail, I’ve thought of something. Your big belly (a play on words)
KA: Thank you. Only the innocents can see it. Now, tell me your wish.
LT: My dream is to become a celebrity.
KA: Then, you are Arthur award recipient. Well, I don’t know what to say.
LT: Then, I’m going to change my wish. I want to get married.
KA: Who do you want to get married to?

LT: I saw the female lead before. I want to meet her.
KA: You are Arthur award recipient. It’s a wish you can’t have.
Knight: I’m going to announce today’s recipent of Arthur award. Today’s Arthur award goes to Leeteuk. Receive your trophy. You can exchange that later for a gift. We are going to give you a real spam. We hope that helps you living in your dorm.
KA: Do you have another wish? That’s not allowed. Anyway, what is it?
EH: I don’t know if you are going to grant this wish. Can you pay for my parking fee?
KA: You are Arthur award recipient. When you leave, tell your manager. Everyone, give them a round of applause. Because of them, we were able to find the holy grail.
(Music plays. Leeteuk, Eunhyuk and Sungmin leave the stage.)
KA: This is the first time. I was flustered. Sir Galahad, you have great colleagues. Congratulations.
YS: Acually, I’m the handsomest one, right?
(King Arthur ignores him.)”

—	101030 Leeteuk Yesung Eunhyuk Sungmin at Spamalot ___________________________________________________ Thanks to Marenubium Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS DO NOT ADD YOUR NAME TO THE CREDITS